Livres et DVD édités par l'association « La Costelle »
Mise en vente du livre des Actes, suite aux JEV 2019 à Fraize
Le livre des Actes est disponible auprès de la FSSV
et de La Costelle (06 48 00 06 57)
au prix de 29 € (port 7 € si nécessaire).
Sommaire
Avant-propos par Jean-Pierre Husson.
Montagnes, forêts et torrents
Jacques Le Roux et Dominique Harmand : Le rôle de la géologie et du climat dans la région de Fraize
Gilles Jacquemin : Insectes aquatiques du haut-bassin de la Meurthe
Éric Tisserand : Les forêts dites de « La Famille » dans la vallée de la Haute-Meurthe au XIXe siècle
Alain Claudon : La gestion des forêts publiques
Francis Pierre : La Croix, mère de toutes les mines lorraines des Vosges
Jean-Yves Henry : Vivre à la ferme dans le ban de Fraize au XVIIIe siècle, d’après les inventaires après décès
Pierre Colin : La vie quotidienne à la ferme dans le bassin de la Haute-Meurthe
L’ancien Régime et la Révolution
Yves Bruant : Les seigneurs du Ban de Fraize
Jean-François Michel : Un « Vosgien célèbre », le chanoine Jean Herquel (Herculanum) de Plainfaing
Michel Stelly : Les employés des Fermes du Roi dans la Haute vallée de la Meurthe
Jean-Paul Rothiot : La Révolution à Fraize
Cent cinquante ans d’aventure textile
Jean-Pierre Doyen : La vallée Géliot. L’industrie textile dans la Haute-Meurthe aux XIXe et XXe siècles
Gilles Grivel : Plainfaing, une municipalité communiste pendant plus de 70 ans
Jean-Claude Fombaron : 1905. L’émergence contrariée du syndicalisme dans le textile de la Haute-Meurthe
Les conflits du XXe siècle et leurs acteurs
Yann Prouillet : La Grande Guerre à Fraize, cent ans d’histoire inachevée
Damien Accoulon : René Fonck, pilote vosgien de la Grande Guerre ?
Jean-Michel Adenot : Fraize-Plainfaing 1944 au cœur de la répression nazie
Jean-Luc Gomez : L’épée et la plume. Le général François Ingold (1894-1980), un colonial, Compagnon de la Libération
Une vallée riche en talents
Marie Gloc : Gaston Save (1844-1901) : un regard porté sur les églises du Moyen Âge autour de Fraize
Jeannine Renard : Raimond Voinquel, rêve d’acteur ou acteur de rêve ?
Marie-Catherine Laurent : Robert Pommier, un enfant de Fraize
François Maubré : Les vitraux de Max Ingrand à l’église Saint Blaise de Fraize
Christian Lutz : Trois siècles d’orgues à Fraize
Table ronde : des regard tournés vers l’avenir, ouvertures et perspectives pour la vallée de la Haute-Meurthe
Philippe Cuny, journaliste animateur
Céline Hanzo-Rouillon, conseillère en séjour à l’Office de Tourisme de la Communauté d’Agglomération « Destination Vosges, porte d’Alsace », sur le site de Plainfaing
Bernard Maetz, maire de La Grande Fosse, vice-président du Parc naturel régional des Ballons des Vosges
Fabienne Picard, responsable de la Confiserie des Hautes-Vosges, à Plainfaing
John Voinson, maire du Valtin, producteur de plantes : Les Herbes du Valtin
Nota : Le texte de la conférence de Pierre Laurent et Jean-Michel Bouzenot à propos de la libération du Valtin n'a pas pu être,
pour des raisons techniques, être intégré aux Actes. Qu'ils veuillent bien excuser les éditeurs (FSSV). Ce texte peut être consulté
ici.
Réédition du livre « Les Héros, gens de Fraize », de Eugène Mathis
Comme annoncé l'an passé, afin de marquer le 70ème anniversaire du décès d'Eugène Mathis,
l'Association « La Costelle » a procédé à la réédition de cette oeuvre essentielle,
roman historique attaché à la vallée, les deux précédents tirages de 1925 et 1975 étant épuisés.
La réédition réalisée par l'Imprimerie Kruch avec la collaboration de l'Atelier Photo de Fraize pour la jacquette,
se présente aujourd'hui sous une forme beaucoup plus attrayante.
Au-delà du roman proprement dit, une longue introduction sur la Guerre de Trente Ans dans la Vallée
de la Haute-Meurthe permet un accès plus facile à la lecture du roman, laissant au lecteur le soin de juger
des aspects historiques et romanesques de l'oeuvre maîtresse d'Eugène Mathis. En post-face, « La Costelle »
vous propose aussi une biographie de l'auteur et un glossaire des mots patoisants qu'il a utilisés,
Le livre est actuellement en librairie à Fraize et Saint-Dié des Vosges et à l'association au prix de 22 euros.
Vous pouvez aussi le commander en envoyant un chèque de 25 euros (dont 3 euros de frais de port) à
Association LA COSTELLE
Mairie
88230 FRAIZE Attention : en voie d'épuisement !
DVD de l'Exposition du Patrimoine de la maison Masson-Wald
Commenté par François Maubré, ce DVD d'une heure dix-sept minutes suit la présentation de
l'exposition qui se situe dans la bibliothéque minicipale et dans les sous-sols de la maison Masson-Wald.
On y voit de très nombreuses photographies, la chambre photographique de Raymond Voinquel, divers accessoires de vie
et d'exécution de la médecine au temps de Hyacinthe Masson (XIXème siècle), et d'autres détails et anecdotes.
Vous pouvez vous procurer ce DVD à l'association au prix de 12 euros ou le commander en envoyant un chèque de 15 euros (dont 3 euros de frais de port) à
Association LA COSTELLE
Mairie
88230 FRAIZE Attention : épuisé !
DVDs réalisés par Fraize Video Association
Fraize Video Association, créée en 1990 par Jean-Louis Zanzy puis présidée par le regretté Pierre Jeandel
et par Claude Jacquot a définitivement cessé ses activités en ce début d'année 2020.
Elle laisse une collection d'une trentaine de DVDs qui regroupent par thèmes tous les films et videos enregistrés à Fraize durant les
soixante dernières années.
Ces DVDs sont en vente chez Pauline Clair, photographe, 5 rue du Ml de Lattre de Tassigny à Fraize au prix de 12 € piéce.
Liste des 30 DVDs réalisés par Fraize Video Association :
Fraize de 1962 à 1976
Extraits de films de Roger Kahn.
Défilé rue de Lattre
1'03: manoeuvre des pompiers à la gare sous les ordres de M. Vauthier
1h32: Défilé de Saint-Nicolas
6'00: slalom automobile
11'15: grèves du textile, manifestations à Plainfaing (aux « Grands bureaux ») et à Fraize (place de l'hôtel de ville)
18'40: Congrès départemental des sapeurs pompiers
28'23: Saint-Nicolas
29'15 : congrès des chasseurs alpins
35'00: carnaval des enfants37'35: Fête du 8 mai
41'27: Fête au stade
46'20: Saint-Nicolas
49'30: fête hippique
55'32: retour de St Nicolas
56'00: Visite du président Georges Pompidou
58'42: Fête au stade Jean Sellet
lh04'50: match de foot vérérans de l'ESF contre les pompiers
lh8'00: congrès des chasseurs septembre 1962
lhl7'40: spectacle de Noël
lhl8'15: ski aux Hautes Navières
1hl9'55: démolition de « La Fromagère »
lh24'50: Timy et rue de Lattre
Il était une fois la filature - La démolition 1990
La filature Géliot de Fraize a été démolie en juin/juillet 1989 par l'entreprise Melchiore grâce à des financements
de l'Etablissement Public Foncier de Lorraine. La tour qui avait été conservée dans l'attente vaine de projets
l'a été un an plus tard.
Photos et historique de la filature
4'25: entretien avec Yvan Chevrier qui fut contremaître à la filature
12'50: visite de la friche industrielle
14'55: début des travaux et démolition de l'ensemble
48'05: fin des travaux en 9ème semaine
48'30: descente de la cloche de la tour par M. Saunier, gendarme à la brigade de Fraize
52'00: démolition de la tour
53'30: Fin du film
Inaugurations de 1992
Hôpital : extension et restructuration
Le Monument aux Morts
Le Monument aux Morts de Fraize a été transféré en 1994 de la place de la gare dans le jardin de la maison Masson-Wald,
rue de l'église, par l'entreprise des frères Durand, granitiers à Plainfaing.
Début du démontage et historique du Monument
3'15 : suite du démontage
26' 15 : remontage des différents éléments du monument
lh05'20: Fin des travaux rue de l'église et place de la gare
La tempête de 1999
En direct sur « La Graine » dévastée
7'05: Le 27 décembre au Col de Mandray - Paysages de désolation
14'00: Premiers travaux d'ouverture des routes et de réparation (EDF - Relais TV)
15'25: au Fer à cheval, sur les routes forestières, ampleur des dégâts, paysages ...
24'55: travaux forestiers
29'25: débardage avec les chevaux, dépôts de bois
36'50: intervention des machines modernes
42'10: Route JF Pelet
44'10: chargement sur les camions grumiers
49'20: dépôts dans les scieries
Forêt
Tempête suite (10'38)
Plantation sapins élus-école-onf (3'50)
Coupe de bois Grand Voie machine (5'10)
Expo forêt mairie (6'05)
La sortie des résidents de l'hôpital
Le 50ème anniversaire de la Libération de Fraize
Défilé et rassemblement place de l'église: Harmonie « Sainte-Cécile » de Fraize, harmonie de Plainfaing, fanfare « La Renaissante » d'Anould, « Les Grognards » d'Epinal, les cors de la Haute Meurthe, les associations patriotiques et leurs porte-drapeaux, les choristes du collège, la garde américaine, la Croix Rouge, les officiels, la population.
Accueil sur le parvis par Michel CAEL, curé de la paroisse et Mme le pasteur de Saint-Dié.
Entrée dans l'église des participants avec en finale la garde américaine (5'15)
Cérémonie religieuse
Sortie de l'office (28'10), défilé et cérémonie au Monument aux Morts (38'50)
Lâcher de ballons (45'10)
Défilé jusqu'à la place N. Géliot (46') , vin d'honneur et discours au « Hangar Muller »
Le ski club
Les patoisans
A l'initiative de l'association de conservation du patrimoine « La Costelle »,
le président F. Maubré a réuni quelques patoisans de la commune de Fraize qui racontent des histoires locales.
32'25: Roland Jean, Georges Durain et Emile Gaudel
37'30: G. Durain, E. Gaudel et M. Krauss
44'10: M. Krauss, E. Gaudel et J. Ruyer
52'25: M. Krauss, J. Ruyer et R. Jean
lh06'25: MM. Krauss, Ruyer J., Durain et Gaudel
lhl5'55: Conversation entre Irma et Emile Gaudel, Georges Durain et F. Maubré.
Histoires de guerre
La guerre 39-45 à Fraize racontée par Mmes Marcelle BRUANT, Simone GOEURY et Irma GAUDEL, témoins de l'époque,
en présence de Marie-Christine JEANDEL et Yves BRUANT qui participent à la conversation.
Expositions
Rétro Foot ESF/ASFP
Rétro SCREG
Maison Masson-Wald/cimetière/classe musée
Cérémonies 1991/94
Remise de médailles 1992
1-le 14 juillet
de 0' à 2'12": rassemblement place Louis Flayeux: officiels, pompiers, Ste Cécile, associations patriotiques, population...
de 2'12" à 5'35": remise de l'Ordre National du Mérite à M. André Richard
de 5'35 à 12'03": remise de médailles au personnel communal et aux pompiers.
2 - Le centenaire de M. André Richard de 12'05" à 23'50"
3 - La Légion d'Honneur à M. Eustache à la Maison de retraite de 23'50 à 38'00".
St-Nicolas/téléthon/Concert de Noël 1990
Journée cantonale des associations
Carnaval de la Hte Meurthe tomes 1
De 1991 à 1993 :
1992 : de 0 à 43'25: défilé dans les rues de Fraize et Plainfaing
de 43'25 à 46': Bal à la salle des fêtes de "Plainfaing
1993 : de 46'à lh30
Carnaval de la Hte Meurthe tomes 2
De 1994 à 1996 :
1994 : de 0 à 45'15 - Défilé
1996 : de 45'15 à lh27'20 - Défilé
de lh27'20 à lh30 : bal à la salle des fêtes de Plainfaing de lh30 à lh32: remise des prix
Carnaval de la Hte Meurthe tomes 3
Année 2000 :
de 0 à 35' : défilé
de 35'à 39'50: bal
de 39'50 à 47': remise des prix
Pompiers
Remise de véhicule par Poncelet et galons Colnat
Portes ouvertes
Incendies
Fraize 1990-2000
Le repas des anciens le 16 septembre 1990
Carnaval 1991
Démonstration de la première collecte de plastiques par ESPAC en présence des élus du secteur
Marche vers le Hangochet organisée par le Syndicat d'initiatives et des Promenades de Fraize conduite par Noëlle Parisot, institutrice.
Plantation de sapins Norman par les enfants de l'école encadrés par Daniel BERG, adjoint à l'environnement, et M. Thirion de l'ONF
Un tour à Fraize en 1991 (avec le portage de repas chez Eugène Leroy par Jean-Marie Meyer)
Neige à Fraize en 1991
Préparation de l'expo forêt dans le hall de la mairie par les services techniques municipaux dirigés par M. Bègue
Exposition à la mairie
Concert de Noël par les chorales paroissiale et Mosaïc et l'harmonie de Ban de Laveline