Du 26 septembre 1997 au 4 janvier 1998 eut lieu, à l'hôtel de Sully, Paris IVème, une exposition de la Direction du Patrimoine, Mission du patrimoine photographique, Ministère de la Culture et de la Communication : Raymond Voinquel - Les acteurs du rêve. À l'occasion de la présentation de l'exposition, les éditions du Patrimoine et les éditions du Seuil publient : Raymond Voinquel - Les Acteurs du rêve.
C'est Jacqueline Barthélémy, membre fondatrice de « La Costelle » et mémoire de Fraize qui, découvrant ces faits dans une revue, a rappelé que Raymond Voinquel est un enfant de Fraize (11/01/1912 - 15/07/1994). Il s'ensuivit une animation importante au sein de l'association « La Costelle » et le déplacement à Paris de François Maubré. Avec l'aide de Claude Jacquot, alors député maire de Fraize et conseiller général, il a obtenu des subventions (de la DRAC 20000 F et de la Caisse d'Epargne 10000 F) qui ont permis de financer la venue des éléments de cette exposition à Fraize.
L'exposition Raymond Voinquel fut présentée du 19 septembre au 4 octobre 1998 dans la salle des fêtes de la mairie.
Les membres de l'association « La Costelle » avaient choisi de transformer celle-ci en « caméra obscura ». Pour cela, il fallu construire,avec les moyens de la mairie, une charpente en lattes de bois et la tendre de toile noire, préparer trente-deux panneaux recto-verso devant recevoir les photos et les surmonter des spots d'éclairage nécessaires. Quel travail ! Mais quel réussite, à tel point que toutes les années suivantes, les expositions se sont tenues dans ce même environnement noir (Fraiz'Expos), reconstruit année après année, jusqu'en 2018, quand il fut invalidé par les services de sécurité.
Le 19 septembre 1998, en présence de Christian Pierret, secrétaire d'État et maire de Saint-Dié, de Gilles Lagarde, sous-préfet, de Claude Jacquot et de nombreuses personnalités*, une plaque du souvenir fut apposée sur la maison natale, à Demenemex, dévoilée par sa cousine Mme Claude Barbe.
Puis l'exposition, dans la mairie à deux pas, fut inaugurée.
Plus de 1000 visiteurs enchantés et 600 enfants des écoles s'y sont succédés tout au long de ces semaines exceptionnelles.
Pierre Jeandel avait filmé l'évènement !
* Maires d'Anould (Jacques Hestin), de St Léonard (Jack Choserot) et de La Croix aux Mines '(Claude Dieudonné) ainsi que des représentants d'autres communes voisines et des élus de Fraize, des présidents d'associations locales et des représentants des administrations (gendarmerie, poste, ONF, école et collège...) ainsi que l'abbé Michel Caël.
